L'Homme n'est malheureux que parce qu'il méconnaît la Nature.
d'Holbach, Préface au Système de la Nature

Nieuws van de Holbach Vereniging

23 december 2006 - Verschijnen van "Le Petit Cuistre" Nr 4 van 2006.

21 december 2006 - www.holbach-foundation.org

flag_fr.png    Les Petit Cuistre 2005 Nr 2 & 2005 Nr 3 sont publiés ; le septième Dialogue sur le commerce des blés est ajouté à la page Dialogues 4 & 7.
Le Cercle d'Holbach et Le Petit Cuistre existent depuis cinq ans et le site Holbach-Foundation depuis maintenant trois ans. Quelle meilleure occasion pour proposer un nouveau style graphique que nous souhaitons plus clair et plus lisible et une structure parallèle centrée davantage sur les auteurs et leurs œuvres.
Ainsi, le Baron d'Holbach, Denis Diderot & l'Abbé Galiani disposent chacun de leur page et pages dépendantes qui rassemblent l'ensemble de leurs textes et traductions parus dans le périodique.

flag_nl.png     De inhoud van de Petit Cuistre 2005 Nr 2 & 2005 Nr 3 is op de webpagina van de Holbach Vereniging verschenen ; de zevende Dialogue sur le commerce des bleds wordt op de pagina Dialogues 4 & 7 toegevoegt.
De Holbach Vereniging en Petit Cuistre bestaan sinds vijf jaren en de site Holbach-Foundation sinds drie jaren. Een goede gelegenheid om u een nieuwe grafische stijl duidelijker en leesbaarder en een struktuur die de teksten groepeert volgens auteurs en hun werk te presenteren.
Aldus Baron d'Holbach, Denis Diderot & Abbé Galiani hebben hun eigen pagina die het geheel van hun teksten en vertalingen die in het tijdschrift zijn verschenen verzamelen.

19 october 2006 - www.holbach-foundation.org

Mise en ligne du Petit Cuistre 2005 Nr 1 & des troisième et quatrième Dialogues sur le commerce des bleds de l'Abbé Galiani.

27 september 2006 - Verschijnen van "Le Petit Cuistre" Nr 3 van 2006.

31 augustus 2006 - www.holbach-foundation.org

Mise en ligne de la page de l'Abbé Galiani et de la galerie photo de la Tuinfeest 2006.

26 augustus 2006 - Vijfde jaarlijks Tuinfeest

Vanaf 17 u. op de zetel van de Holbach Vereniging, Kapellenbos.
Toneelvoorstelling omstreeks 19:30 :
  • Extrait du second Dialogue sur le commerce des bleds de l'Abbé Galiani.
  • Extrait de l'acte II de Le Fanatisme, ou Mahomet le prophète, pièce de théâtre de Voltaire.
Een fotografisch overzicht van deze vijfde Tuinfeest.

24 augustus 2006 - www.holbach-foundation.org

Mise en ligne des Petit Cuistre 2004 Nr 2 & 2004 Nr 3.

15 juni 2006 - Verschijnen van "Le Petit Cuistre" Nr 2 van 2006.

26 mei 2006 - www.holbach-foundation.org

Mise en ligne des Petit Cuistre 2003 Nr 3 & 2004 Nr 1.
Ajout de la page Contact.

15 maart 2006 - Verschijnen van "Le Petit Cuistre" Nr 1 van 2006.

06 maart 2006 - www.holbach-foundation.org

Mise en ligne du Petit Cuistre 2003 Nr 2.

15 december 2005 - Verschijnen van "Le Petit Cuistre" Nr 3 van 2005.

20 november 2005 - www.holbach-foundation.org

Nouvelle interface graphique pour le site.
L'ancienne présentation reste disponible et il vous est loisible de passer de l'une à l'autre au moyen des deux boutons en-dessous du menu à gauche.
Vos préférences sont stockées dans un cookie. Celui-ci est valide dix jours et renouvelé à chaque visite du site.
Certaines versions d'Internet Explorer présentent des bugs à l'affichage. Ceux-ci sont, en général, résolus en cliquant les boutons Précédente/Suivante (Back/Forward).

17 november 2005 - www.holbach-foundation.org

Mise en ligne du Petit Cuistre 2003 Nr 1.

19 october 2005 - www.holbach-foundation.org

Mise en ligne du Petit Cuistre 2002 Nr 3.

27 augustus 2005 - Vierde jaarlijks Tuinfeest

Vanaf 17 u. op de zetel van de Holbach Vereniging, Kapellenbos.
Avec deux lectures
  • “Entretien du Marquis avec le Chevalier” extrait du septième Dialogue sur le commerce des bleds - Abbé Galiani
  • “L'Entretien de l'Aumonier et d'Orou” de Denis Diderot

15 augustus 2005 - Verschijnen van "Le Petit Cuistre" Nr 2 van 2005.

15 april 2005 - Verschijnen van "Le Petit Cuistre" Nr 1 van 2005.

Met een bijlage :
  • Voyage de M. l'Abbé Chappe en Sibérie (1761)

15 december 2004 - Verschijnen van "Le Petit Cuistre" Nr 3 van 2004.

28 augustus 2004 - Derde jaarlijks Tuinfeest

Vanaf 17 u. op de zetel van de Holbach Vereniging, Kapellenbos.
Avec lecture de "Entretien du Baron et du Marquis de..." pièce de théâtre d'après la Comtesse de Genlis
Fotografisch overzicht.

15 augustus 2004 - Verschijnen van "Le Petit Cuistre" Nr 2 van 2004.

Met een bijlage :
  • Le miroir et l'œil chez Marguerite Yourcenar ou comment l'art se marie à la science de Loredana Primozich-Parslow.

08 mei 2004 - www.holbach-foundation.org

Mise en ligne du Petit Cuistre 2002 Nr 2.

15 april 2004 - Verschijnen van "Le Petit Cuistre" Nr 1 van 2004.

01 january 2004 - www.holbach-foundation.org

Mise en ligne du Petit Cuistre 2002 Nr 1.
Een gelukkig Holbachs Nieuwjaar aan de leden en sympathisanten van de Vereniging (en aan de anderen).

15 december 2003 - Verschijnen van "Le Petit Cuistre" Nr 3 van 2003.

Met een bijlage :
  • Article Métallurgie tiré de l'Encyclopédie de Diderot et d'Alembert.

15 november 2003 - www.holbach-foundation.org

Opstarten van de pagina van de Holbach Vereniging - Mise en ligne du nouveau site du Cercle d'Holbach.

30 augustus 2003 - Tweede jaarlijks Tuinfeest

Vanaf 17 u. op de zetel van de Holbach Vereniging, Kapellenbos.

15 augustus 2003 - Verschijnen van "Le Petit Cuistre" Nr 2 van 2003.

Met twee bijlagen :
  • Extrait du premier Dialogue sur le commerce des bleds (1768) - Abbé Galiani
  • Réflexions sur la formation et la distribution des richesses (1769) - Anne Robert-Jacques Turgot

15 april 2003 - Verschijnen van "Le Petit Cuistre" Nr 1 van 2003.

15 december 2002 - Verschijnen van "Le Petit Cuistre" Nr 3 van 2002.

15 juni 2002 - Verschijnen van "Le Petit Cuistre" Nr 2 van 2002.

15 december 2001 - Verschijnen van "Le Petit Cuistre" Nr 1.

En de Feestelijke Voorstelling van de Holbach Vereniging.